Jade Reader (Japanese Reader)

Demo @ https://www.youtube.com/watch?v=CNGWuueH7Mo

This is a open source text file reader with a built-in offline Japanese-English dictionary for Japanese learner on the go without an active Internet connection for online dictionary. The algorithm used to search for word is taken from Rikaichan for Firefox.

The Japanese-English dictionary is the EDICT dictionary from WWWJDIC. It was converted to a format suitable for Android devices.

Definitions of a word is displayed/translated on the same activity as the text so that the reader does not lose the context of what they are reading when looking for meanings of words.

Reader can also save word to a file to later review them, or copy the word to clipboard to further investigate in other applications such as Anki.

Features:

- Large dictionary (EDICT from WWWJDIC)

- Does not require Internet connection to search word

- Auto detect file encoding (SHIFT-JIS, UTF8, etc..)

- Easily read HTML/TXT files from AozoraProvider

- Highlight and bookmark functionality

- Save words for future review

- Horizontal/Vertical mode

- Automatically de-inflect verbs, adjectives

- Other application can share text to Jade Reader (this let users easily saves text)

The source code is at https://bitbucket.org/rayzhou/jaderead-restart/overview

Feel free to email me for any problem or put a bug/enhancement request in the above url.

https://www.youtube.com/watch?v=CNGWuueH7Mo @ Demo

ဒီ built-in အော့ဖ်လိုင်းဂျပန်-English အဘိဓါန်သွားလာရင်းဂျပန်သင်ယူသူအဘို့အဘိဓါန်အွန်လိုင်းများအတွက်တက်ကြွစွာအင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမရှိဘဲတစ်ဦးနှင့်အတူတစ်ပွင့်လင်းအရင်းအမြစ်စာသားဖိုင်စာဖတ်သူကိုဖြစ်ပါတယ်။ စကားလုံးရှာဖွေဖို့အသုံးပြုတဲ့ algorithm ကို Firefox အတွက် Rikaichan မှယူသည်။

ဂျပန်-English အဘိဓါန် WWWJDIC ထံမှအမိန့်ပြန်တမ်းအဘိဓါန်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ Android ထုတ်ကုန်များအတွက်သင့်လျော်သော format တစ်ခုကူးပြောင်းခဲ့သည်။

စကားလုံးတစ်လုံး၏အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြပါတယ် / စာဖတ်သူကိုစကားများအဓိပ္ပါယ်များကိုရှာဖွေနေကြသောအခါထိုသူတို့ဖတ်ရာ၏ဆက်စပ်မဆုံးရှုံးပါဘူးဒါကြောင့်စာသားအဖြစ်တူညီတဲ့လုပ်ဆောင်မှုအပေါ်ဘာသာပြန်ထားသော။

Reader ကိုလည်းနောက်ပိုင်းမှာသူတို့ကိုပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့ဖိုင်တစ်ခုမှစကားလုံးကိုကယ်တင်, ဒါမှမဟုတ်နောက်ထပ်ထိုကဲ့သို့သော Anki ကဲ့သို့သောအခြား application များအတွက်စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် clipboard မှစကားလုံးကော်ပီကူးနိုင်ပါတယ်။

အင်္ဂါရပ်များ:

- အကြီးစားအဘိဓါန် (WWWJDIC ထံမှအမိန့်ပြန်တမ်း)

- စကားလုံးရှာဖွေအင်တာနက် connection မလိုအပ်ပါသလား

- အော်တိုဖိုင် encoding က detect (SHIFT-JIS ဘီ, UTF8, etc .. )

- အလွယ်တကူ AozoraProvider မှ HTML / TXT files တွေကိုဖတ်

- စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာများနှင့် bookmark လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို

- အနာဂတ်ပြန်လည်သုံးသပ်ဘို့စကားသည် Save

- Horizontal / ဒေါင်လိုက် mode ကို

- အလိုအလျောက်ဖယ်ရှား-အများကိန်းများကြိယာ, adjective နာမဝိသေသန

- အခြားလျှောက်လွှာကျောက်စိမ်း Reader ကို (ဒီအသုံးပြုသူများကိုလွယ်ကူစွာစာသားကိုကယ်တင်ပါစေ) အားစာသားကိုမျှဝေနိုင်ပါတယ်

source code ကို https://bitbucket.org/rayzhou/jaderead-restart/overview မှာဖြစ်ပါတယ်

မည်သည့်ပြဿနာသည်ငါ့ကိုအီးမေးလ်ပို့ခြင်းသို့မဟုတ်အထက် url မှာ bug ကို / တိုးမြှင့်တောင်းဆိုမှုကိုထည့်သွင်းဖို့အခမဲ့ခံစားရ။